问:为什么我要选择「约百来」?

问:如何计算服务费用?

问:是否设立最低收费?

问:假如需要频密或大型的商务撰写/翻译工作,
         如何能够减少支出?

问:预缴费用会否因应服务收费的多少而不同?

问:是否有任何折扣优惠?

问:我应如何付费?

问:客户所交付资料的保密性如何可以得到保障?

问:如何交付完成的工作? 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

问:为什么我要选择「约百来」?

答: 我们拥有优质的语文资格,对应不同行业的独特需要。能够为企业客户提供优质的语文方案,助客户赚取最高的利润;以及切合个人各户的各式语文需求。

 

 

 

 

 

 

 

问:如何计算服务费用?

答: 基本上我们会以字数为本作计算,但必需视乎支付工作的语文复杂程度而定。专业程度需求较高或急件将会有较高的收费。我们乐意为您提供书面报价。

 

 

 

 

 

问: 是否设立最低收费?

答: 是,不论字数多寡,翻译项目的最低收费为港币二百元,商务撰写的最低收费为港币三百元。

 

 

 

 

 

问: 假如需要频密或大型的商务撰写/翻译工作,
  
如何能够减少支出?

答: 我们可以为客户度身提供按月式的服务计划,以更优惠的收费为客户服务。

 

 

 

 

 

 

 

问: 预缴费用会否因应服务收费的多少而不同?

答:

是,有以下两种情况:
(i)
假如服务收费为港币二千元及以下,客户请于签订委托合同后缴付全费;
(ii)
假如服务收费为港币二千元及以上者,客户只需先行变付全数服务费的百份之五十。其余百份五十的费用于我们交付完成的工作后缴付。

 

 

 

 

 

问: 是否有任何折扣优惠?

答: 是,无论服务费用多少,客户如一次遇缴付所有服务费用,都可享有95折优惠。(最低收费除外)

 

 

 

 

 

 

问: 我应如何付费?

答: 客户可把应付费用直接存入我们于香港东亚银行设立的户口(银行帐号:015-140-40-03564-2),然后,传真入帐纪录予我们。此外,客户可以支票付款(支票请划线抬头。「约百来语文谘有限公司」),直接给予我们。于确实收妥所需款项后,我们将尽收寄回正式收据。

 

 

 

 

 

 

问: 客户所交付资料的保密性如何可以得到保障?

答: 为客户严守资料的保密性是我们对客户的一项重要承诺。我们可以书面形式向客户作出保证,保障客户资料不会外泄予交付工作无关的任何人士。

 

 

 

 

 

 

问: 如何交付完成的工作?

答: 客户可收到文件的列印本及电脑档案。列印本将寄予香港客户指定的商业地址。海外客户可选择以邮寄或传真方式收完成的列印本。所有客户均可于其指定的电子邮箱收到有关的电脑档案。