問:為什麼我要選擇「約百來」?

問:如何計算服務費用?

問:是否設立最低收費?

問:假如需要頻密或大型的商務撰寫/翻譯工作,
       如何能夠減少支出?

問:預繳費用會否因應服務收費的多少而不同?

問:是否有任何折扣優惠?

問:我應如何付費?

問:客戶所交付資料的保密性如何可以得到保障?

問:如何交付完成的工作?

 

 

 

 

 

 

問: 為什麼我要選擇「約百來」?

答: 我們擁有優質的語文資格,對應不同行業的獨特需要。能夠為企業客戶提供優質的語文方案,助客戶賺取最高的利潤;以及切合個人各戶的各式語文需求。

 

 

 

 

 

 

問: 如何計算服務費用?

答: 基本上我們會以字數為本作計算,但必需視乎支付工作的語文複雜程度而定。專業程度需求較高或急件將會有較高的收費。我們樂意為您提供書面報價。

 

 

 

問: 是否設立最低收費?

答: 是,不論字數多寡,翻譯項目的最低收費為港幣二百元,商務撰寫的最低收費為港幣三百元。

 

 

 

 

問: 假如需要頻密或大型的商務撰寫/翻譯工作,
   如何能夠減少支出?

答: 我們可以為客戶度身提供按月式的服務計劃,以更優惠的收費為客戶服務。

 

 

 

 

 

 

 

問: 預繳費用會否因應服務收費的多少而不同?

答:

是,有以下兩種情況:
(i)
假如服務收費為港幣二千元及以下,客戶請於簽訂委託合同後繳付全費;
(ii)
假如服務收費為港幣二千元及以上者,客戶只需先行變付全數服務費的百份之五十。其餘百份五十的費用於我們交付完成的工作後繳付。

 

 

 

 

問: 是否有任何折扣優惠?

答: 是,無論服務費用多少,客戶如一次遇繳付所有服務費用,都可享有95折優惠。(最低收費除外)

 

 

 

 

問: 我應如何付費?

答: 客戶可把應付費用直接存入我們於香港東亞銀行設立的戶口(銀行帳號:015-140-40-03564-2),然後,傳真入帳紀錄予我們。此外,客戶可以支票付款(支票請劃線抬頭。「約百來語文諮詢有限公司」),直接給予我們。於確實收妥所需款項後,我們將盡收寄回正式收據。

 

 

 

 

 

問: 客戶所交付資料的保密性如何可以得到保障?

答: 為客戶嚴守資料的保密性是我們對客戶的一項重要承諾。我們可以書面形式向客戶作出保證,保障客戶資料不會外泄予交付工作無關的任何人士。

 

 

 

 

 

問: 如何交付完成的工作?

答: 客戶可收到文件的列印本及電腦檔案。列印本將寄予香港客戶指定的商業地址。海外客戶可選擇以郵寄或傳真方式收完成的列印本。所有客戶均可於其指定的電子郵箱收到有關的電腦檔案。